นักปืนผาหญิงคนแรกของอินเดีย

มัน เป็นครั้งที่สอง ที่ยากลำบากและ ” ตัวหนา ” ขึ้น – ตกอยู่ ที่ พื้นดินที่เป็นอันตราย เป็นไปได้ หลังจากที่จุดหนึ่ง – เพื่อ Whittaker ใน หลาย สัปดาห์ ที่น่าประทับใจ ทวีคูณ ให้ ว่าเธอ มีงานและมีการ จำกัด เมื่อเธอ สามารถปีน

ข่าวดี สำหรับ Whittaker และ สำหรับอนาคตของ การปีนเขา ชาวอังกฤษ เป็นที่ ใน การเล่นกีฬา ประเพณีครอบงำ ในระดับที่ ด้านบนโดย ผู้ชาย ที่เธอ ไม่ได้เป็น คนเดียว ในสัปดาห์ที่ผ่าน โฮสต์ของ หญิงสาว คนอื่น ๆได้รับการ ประสบความสำเร็จ ในบางส่วนของ ปีน ที่ยากที่สุด ในประเทศ

ใน ตอนเหนือของเวลส์ ในเดือนกันยายน เอ็มม่า Twyford ปีนขึ้นไปหายาก ตะไคร่ E9 ชื่อ ย้อน กลับไปในยอดตำบล เคที Whittaker ของ housemate , เลสลี่ Mina – Wujastyk อายุ 26 ยังมี ปีนขึ้นไป เมื่อเร็ว ๆ นี้ E8 อีกครั้ง บนขอบ gritstone ที่ ครอง ทุ่ง ข้างต้น เชฟฟิลด์

สาม เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม ที่กว้างขึ้น รวมทั้ง เฮเซล ฟินด์ , ชอว์นา Coxsey และ ลีอาห์ เครน ปิด ช่องว่าง อย่างรวดเร็วด้วย โคตร ชาย ของพวกเขา ทั้งในแง่ของ ความสามารถในการ ปีนเขา และความสามารถใน การบริหารความเสี่ยง ใน สิ่งที่บางคน จะ เรียก ว่าเป็นยุคทองของ อังกฤษ ปีนผา ของผู้หญิง

เพื่อ เป็นส่วนหนึ่ง ของเธอ ฟินด์ ,ปรัชญา การศึกษา 23 ปี จากทางตะวันตกเฉียงใต้ ที่ยัง ได้ปีนขึ้น E9 เดือนสุดท้าย ฟรี ปีนขึ้นไป3,000 ฟุต ป้อมปราการ หินแกรนิต ของ รัฐแคลิฟอร์เนีย El Capitan ในหุบเขา โยเซมิตี เป็นครั้งที่สาม – วาง ของเธอใน ยอด เล็ก ๆ ของ นักปีนเขา ชาวอังกฤษ ไม่คำนึงถึงเพศ

แม้จะมี เยาวชน ของพวกเขา ส่วนใหญ่ได้รับ การ ปีนเขา ใกล้ 20 ปี สำหรับ Whittaker มันเป็น เรื่องครอบครัว ทั้ง พ่อแม่ของเธอ ปีนขึ้นไป ในขณะที่ พี่ชายของเธอ พีท เป็นหนึ่งใน นักปีนเขา ชั้นนำของโลก

ขณะ ที่มี ผู้หญิง อังกฤษ ปีนเขา ตั้งแต่การถือกำเนิด ของ การเล่นกีฬาจะกลับไป Nea Morin ใน ปี ค.ศ. 1920สิ่งที่ได้ ประสบความสำเร็จ ในช่วงเวลา ปัจจุบันเป็น ความโดดเด่นของผู้หญิง อังกฤษ ปีนขึ้นไป ได้ดีใน หลาย ๆ สาขาวิชา กีฬา ที่ มี การแข่งขัน ในร่มและ กีฬาปีนเขา (โดยที่ ปีนขึ้นไปได้รับการคุ้มครอง โดย น็อต ที่เจาะ เข้าไปในหิน ที่ เชือกถูก ตัด ลง) และ ” หน้าผา ” ( สั้นมาก ปีนขึ้นไป ข้างบน เสื่อ ropeless ที่ ชะลอตัวลง ในฤดูใบไม้ร่วง ใด ๆ ) – แต่ส่วนใหญ่ อย่างมีนัยสำคัญ “ดั้งเดิม ” ปีนเขา

ขึ้นที่สูงชัน ของ แผ่น หิน ด่าง ด้วย ตะไคร่น้ำ , ปีนปรากฏ ถือ น้อย ความ คืบหน้าใน ส่วน ที่ยากที่สุดที่ จะทำโดย การทา – เทคนิค ในการที่ นักไต่เขาต้องพึ่งพา แรงเสียดทาน เพื่อให้เท้าจาก การเลื่อน ออกไป

คะแนน E8 ในระดับ ปลายเปิด ของปีน ที่ยากที่สุด ที่ชั้น เป็น E11 , Whittaker ยอมรับว่า เธอเป็นคน วิตก

” ผมคิดว่าถ้า ผม ลดลง ปิดใน การเคลื่อนไหว ที่ผ่านมา … ถ้า belayer[ ผู้ดำรง เชือก ที่ด้านล่าง] วิ่ง ออกไป ว่า ฉันอาจจะ ถูกต้องทั้งหมด . แต่มันเป็น ปีนเขา ผอมบาง จริงๆ . ถ้าคุณได้รับ การตั้งหลักแม้เพียงเล็กน้อย ที่ไม่ถูกต้อง ก็จะทำให้การ ย้ายไปของความรู้สึก ได้ยาก . ”

สเต ฟานี Meysner ที่ จัดประชุมสัมมนา ของผู้หญิง ปีนเขา เชื่อว่า วัฒนธรรม ปีนเขา มีการเปลี่ยนแปลง สิ่งที่เธอ เริ่มสังเกตเห็น ห้าปี ที่ผ่านมา ” มันเป็น เพศชาย ที่โดดเด่น มาเป็นเวลานาน และบิต ผิดปกติ. ผนัง ปีนเขา และความนิยมของ หน้าผา ที่คุณ จำเป็นต้องใช้อุปกรณ์ น้อยที่สุด ที่ ได้ทำให้มัน เข้าถึงได้มากขึ้น . การเปลี่ยนแปลง ที่ได้รับ อินทรีย์ . เราจะเห็นการเปลี่ยนแปลง ในวงกว้าง ใน ทัศนคติต่อ ความเสี่ยง ถ่าย . ใน อดีตที่ผ่านมา ผู้หญิง มีแนวโน้มที่จะ ได้รับการ villainised โดยสื่อ สำหรับ การเสี่ยง . ”

และ ถ้ามี ความแตกต่างระหว่างผู้ชาย ด้านบนและ นักปีนเขา ผู้หญิง Twyford เชื่อว่า มันเป็นสิ่ง ที่ผู้ชายยังคงมีแนวโน้ม เป็น ” น้อยมาก ยินดีปรีดา โฮ ” กับผู้หญิง ที่เกิด ขึ้น “วิธีการ คำนวณ ”

ขึ้น Whittaker ของ Gaia – ยัง E8 – เมื่อเดือนที่แล้ว เป็น จุดในกรณี ความพยายามที่ได้รับใน ใจของเธอ เป็นเวลาเจ็ดปี “ฉัน รู้ว่า คุณอาจจะ หลุดออกมา และ จุดเกินกว่าที่ คุณ ทำไม่ได้ . ” E8 ที่สองของเธอ ของเดือน แต่ คือการเดินทาง ในไม่ทราบปีน ได้ภายใน สองสัปดาห์ของการ พิจารณา ความพยายาม

Whittaker บอกเว็บไซต์อังกฤษ ปีน สภา “ผม เองไม่คิดว่า ขึ้นเป็น หญิงคนแรกที่ เป็นเรื่องใหญ่ ฉันไม่ต้องการ ที่จะเห็น บางสิ่งบางอย่าง สำหรับการปีน เพียงเพราะ ฉัน สาวฉัน เปรียบเทียบ ตัวเอง กับพวก ที่ผม ปีนขึ้นไป . . ด้วยและ ต้องการที่จะ ปีนขึ้นไป เช่นเดียวกับที่ ยาก . ”

ใน รูปแบบ ที่ผ่านมา ของการ ปีนเขา ไต่เขาจำเป็นต้องมีการ ดำเนินการ และสถานที่ การป้องกัน เวดจ์ บนลวด โลหะ หรืออุปกรณ์ camming – ใส่ใน หลุมและ รอยแตกใน หินที่พวกเขา อยู่ – ที่ ตัด เป็น เชือกเพื่อป้องกัน การล่มสลาย

ตำแหน่ง ที่ ไม่ อยู่ ราวกับเป็นเรื่องธรรมดา ในบางส่วนของ เส้นทาง ที่ยากที่สุด ที่ประสบความสำเร็จ ต้องไม่เพียง แต่ ความแข็งแรง และทักษะ แต่ ความสามารถในการ เก็บหัว เย็น

สำหรับ เลสลี่ – Wujastyk หรือที่รู้จักกัน จนถึงตอนนี้ ส่วนใหญ่เป็นboulderer ที่โดดเด่น ขึ้น ล่าสุดของเธอ เอง E8มา จากความพยายามที่ ปัญหา หน้าผา สูงกว่า ที่เคย

“นั่น เปิดประตูสำหรับฉัน ” เธอกล่าว เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว “ผม รู้ว่าผม สามารถทำอะไรได้ ย้าย ยากที่ สูง จากพื้นดินและ ฉันรู้สึกสะดวกสบาย กับเกม หัวของฉัน . ”

เช่น เดียวกับ เพื่อนร่วมงาน ของเธอ ที่เธอ ทำให้ เกิดของ รุ่นปัจจุบัน ของ นักปีนเขา ชาวอังกฤษ ผู้หญิง หิน ลง ไปสู่ความเจริญในผนัง ปีนเขา ในร่ม ที่ได้ทำให้ กีฬาเข้าถึงได้มากขึ้น และมีการเปลี่ยนแปลง รายละเอียด ทางเพศและ อายุของมัน

” นอกจากนี้ยังเป็น วัฒนธรรม การสนับสนุน จริงๆ . ส่วนมากของเรา รู้ว่า แต่ละ อื่น ๆ และใน ประเทศที่มี สภาพอากาศที่ ไม่ เหมาะสำหรับการ ปีนเขา เสมอเรารถไฟ ด้วยกัน ในบ้าน . มีปกติ เพิ่มขึ้น เป็น . สาว เห็น ผู้หญิงคนอื่น ๆ ปีนเขา อย่างหนัก และการฝึกอบรม ยาก ดังนั้นฉันคิดว่า จะกลายเป็น ความคิดที่ น่ากลัว น้อยลง . “

Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>